SunSirs: Цены на гофрированную бумагу в Китае колеблются в узком диапазоне; краткосрочная тенденция остается слабой, но стабильной

Согласно системе анализа рынка сырьевых товаров SunSirs, цены на гофрированную бумагу на этой неделе продемонстрировали закономерность твердых котируемых цен, но более слабых фактических цен на транзакции, наряду с региональной дивергенцией - рыночный сценарий, характеризующийся «растущими котировками, но падающими фактическими ценами».«По состоянию на 5 августа средняя цена за 140г гофрированной базовой бумаги составила 3138 юаней / тонны, что на 0,63% меньше средней цены на 1 августа.

Стоимость: цены на отработанную бумагу в регионе Чжэцзян прекратили падать и восстановились на этой неделе, при этом цены растут на бумажных заводах по всей стране.По состоянию на 5 августа средняя цена покупки желтого гофрированного картона класса А (OCC) в Чжэцзяне составила 1962-й юань / тонну, что на 1,34% больше, чем 1 августа.В начале августа ведущие бумажные предприятия начали заблаговременно складывать запасы для праздника середины осени, активно обеспечивая сырье.Кроме того, после более раннего падения цен цен цен центры сбора отходов стали нежелательно продавать, что привело к сокращению предложения на рынке и ежемесячному снижению входящих поставок; в результате, некоторые бумажные заводы слегка повысили цены, чтобы конкурировать за материалы.Вместе с тем корректировки цен носят главным образом региональный и структурный характер; не было достаточного импульса для устойчивого, широкомасштабного повышения цен по всей стране.С низким спросом на готовые картонные ящики на уровне конечных пользователей бумажные заводы не могли поддерживать высокие цены на отработанную бумагу или передать расходы вниз по течению.

Производственные линии, которые ранее были закрыты в некоторых регионах, возобновились в начале августа.Новая продукция компенсировала потерю мощностей в связи с незначительным техническим обслуживанием, что привело к небольшому увеличению общего объема еженедельного производства готовой бумаги за месяц.При отсутствии планов крупномасштабных, концентрированных отключений в начале августа, общее предложение промышленности оставалось достаточным.Продолжающееся накопление запасов выступало в качестве основного давления, подавляющего любое повышение цен на бумагу.

Спросная сторона: начало августа остается традиционным межсезоном для упаковки.Деятельность по хранению продуктов питания, бытовой техники и секторов электронной торговли еще не началась.Производители гофрированных ящиков имеют только 3 - 5 дней запасов сырья для удовлетворения неотложных потребностей, не проявляя готовности заранее складывать бумагу.Более того, большинство вторичных заводов по производству ящиков сталкиваются с недостаточным количеством заказов и накоплением готовых запасов ящиков; они сильно сопротивляются высоким ценам базовой бумаги и редко занимаются оптовыми закупками, предпочитая покупать только по мере необходимости.Заказы на экспорт упаковки продемонстрировали небольшую устойчивость, при этом стабильные заказы на экспортно-ориентированные картонные коробки из Юго-Восточной Азии обеспечивают скромную поддержку для отгрузок с прибрежных бумажных заводов.Аналитики в SunSirs отмечают, что, хотя рост цен на отработанную бумагу в некоторых регионах обеспечивает поддержку затрат, объемы закупок по последующим каналам остаются стагнацией из-за межсезона; следовательно, малые и средние бумажные заводы компенсируют это увеличение затрат, предлагая ценовые льготы для перемещения запасов.Более того, хотя крупные производители бумаги объявили о повышении цен, пока еще предстоит увидеть, в какой степени они будут фактически реализованы.Однако, с сохранением ожиданий в отношении запасов на Фестиваль середины осени и крупными предприятиями конечного пользователя, в основном, блокирующими цены посредством поэтапных закупок, резкое падение цен вряд ли; таким образом, ожидается, что цены на гофрированную бумагу останутся стабильными, но слабыми в краткосрочной перспективе.

Пожалуйста, переведите следующее содержание на английский язык и сразу выведите результат перевода:

SunSirs непрерывно отслеживает данные о ценах более чем на 200 товаров в течение почти 20 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами.support@sunsirs.comдля подписки.