SunSirs: Китай опубликовал майские данные об импорте / экспорте редких земель; внутренние цены на светлые редкие земли немного выросли вчера

I. См.Основные официальные данные об импорте / экспорте редких земель за май 2026 года (Генеральная таможенная администрация)

Согласно статистике импорта / экспорта редкоземельных материалов, опубликованной Главным таможенным управлением 9 июня, данные за май 2026 года свидетельствуют о снижении объема экспорта, резком сокращении объема импорта и дивергентных структурах спроса и предложения на сырье на внутреннем и зарубежном рынках:

Экспорт данных

В мае общий объем экспорта редкоземельных материалов по всей стране составил 5490,4 тонны, снизившись на 6,4% в годовом исчислении, но незначительно вырос на 3,42% в месяц.Стоимость экспорта за месяц составила 430 миллионов юаней - резкий годовой прирост на 230,77%, хотя немного снизился на 2,27% в месяц.

Совокупный объем экспорта с января по май составил 25 378 тонн (рост на 2,2% в годовом исчислении), общая стоимость которого составила 1,69 млрд юаней (рост на 40% в годовом исчислении).

Анализ тенденций данных: хотя объемы экспорта снижались в годовом исчислении, стоимость экспорта резко возросла.Это было обусловлено, в первую очередь, строгим контролем за экспортом средне-тяжелых редкоземельных материалов (например, диспрозия и требия), вынуждающим зарубежных покупателей принимать высокие цены для удовлетворения основного спроса; в то же время экспорт стандартной легкой редкоземельной продукции несколько сократился, что привело к значительному расхождению между объемом и ценовыми тенденциями.

Импорт данных

В мае общий объем импорта редкоземельных металлов составил 6770,2 тонны, резкое годовое снижение на 42,1% и снижение на 22,9% в месяц.Стоимость импорта составила 810 миллионов юаней - резкое годовое падение на 48,41% и ежемесячное снижение на 35,2%.

Совокупный импорт с января по май составил 47 628 тонн (уменьшение на 2,8% в годовом исчислении), с общей стоимостью 7,08 млрд. юаней (уменьшение на 36% в годовом исчислении).Основная логика импорта-экспорта структуры

резкое снижение импорта: Перебои в поставках за рубежом сырой редкоземельной руды и более медленный, чем ожидалось, прогресс в добыче за рубежом, в сочетании с большими существующими запасами на отечественных плавных заводах, привели к добровольному сокращению закупки руды за рубежом в мае.Моя страна обладает крупнейшими в мире производственными мощностями по плавке и разделению, причем годовой импорт сырой руды намного превышает экспорт готовой продукции редкоземельных земель; в мае импорт составил 6770 тонн, а экспорт составил всего 5490 тонн, сохраняя при этом тенденцию полагаться на зарубежные источники сырья.

Снижение объемов экспорта и повышение цен: Министерство торговли в полной мере реализовало свою систему контроля за экспортом редкоземельных товаров двойного назначения, а таможня 1 июля запустила систему декларации по отслеживанию всей цепи.Поставки на «сером рынке», ранее экспортируемые косвенно через третьи страны, были полностью ликвидированы, а экспорт редких земл, связанных с оборонной промышленностью, в Японию и США упал почти до нулевого уровня.Зарубежные покупатели с неотложными потребностями были вынуждены платить более высокие цены за соответствующие поставки, что непосредственно повышало стоимость экспорта.

II.Показатели внутреннего рынка редких земель на 30 июня (Баотоу биржа редких земель)

30 июня на спотовом рынке редкоземельных металлов наблюдалась тенденция небольшого повышения цен на легкие редкоземельные металлы, боковых колебаний для средних и тяжелых редкоземельных металлов и дивергентной торговой активности; в целом цены колебались в узком диапазоне без значительных односторонних скачков или падений.

Базовые цены по основным категориям (в день)

Оксид празеомия-неомия (Pr-Nd): Средняя цена 741 200 юаней / тонны, увеличение 2100 юаней / тонны за день; Pr-Nd металл на 902 600 юаней / тонны, увеличение 2400 юаней / тонны.Дешевоценные оборотные акции ужесточились, и трейдеры продемонстрировали сильную готовность твердо держаться цен.

Среднетяжелые редкие земли: Оксид диспрозия в среднем составил 1 407 500 юаней / тонну, что несколько снизилось на 700 юаней / тонну; оксид тербиума составил 6 454 400 юаней / тонну, что незначительно выросло на 100 юаней / тонну.Закупки средне-тяжелых редкоземельных металлов в последующих секторах по-прежнему были вялыми, при этом преобладало настроение ждать и увидеть.Текущее состояние операций на спотовом рынке

Предложение: Добыча и плавка / разделение редкоземельных металлов на национальном уровне подлежат строгому ежегодному контролю за общим объемом.В сочетании с экологическими инспекциями в различных регионах и ограничениями на производство из-за высоких температур, доступность недорогогого спотового груза продолжает сокращаться, обеспечивая ценовой дно.В то время как майский экспорт снизился в годовом исчислении, что привело к небольшому увеличению внутренних циркуляционных поставок, производители не проявляют желания выгружать запасы по низким ценам.

Demand Side: Производители материалов для постоянных магнитов находятся в традиционном межсезоне; графики производства новых энергетических транспортных средств и ветряных двигателей остаются стабильными без увеличения.Предприятия ограничивают свои закупки основными потребностями в пополнении запасов и проявляют мало интереса к крупномасштабному хранению запасов.Рыночная активность преобладает низкими запросами, а спроса недостаточно для поддержания значительного роста цен.

Общие характеристики транзакций: Торговая активность среди торговцев возросла, однако закупки конечных пользователей по низовому этапу остаются вялыми.Спотный рынок запер в колебательной структуре, определяемой «поддержкой со стороны предложения, но без тяги со стороны спроса». "

В краткосрочной перспективе спрос на магниты остается слабым из-за межсезона, а производители магнитов не занимаются массовым пополнением запасов.Даже если политика или данные дают положительные сигналы, на физическом рынке не хватает спроса для повышения цен; следовательно, при поддержке цен, опирающейся исключительно на ужесточение предложения, существенный рост вряд ли произойдет.

Пожалуйста, переведите следующее английское содержание на русский язык и сразу выведите результат перевода:

SunSirs непрерывно отслеживает данные о ценах более чем на 200 товаров в течение почти 20 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами.support@sunsirs.comдля подписки.