SunSirs: более 1,8 млн тонн мощностей выведены из строя; цены на ПП продолжают расти в мае

По данным Sina Finance, «черный лебедь» события геополитического конфликта на Ближнем Востоке, возникшего с начала 2026 года, резко обратило вспять тенденцию к снижению на химическом рынке.В результате совокупного влияния нескольких факторов ценный центр тяжести на рынке ПП значительно сместился вверх, привлекая широкое внимание во всей отрасли.

В последнее время на внутреннем рынке ПП наблюдался сильный восходящий тренд. Под влиянием сохраняющегося дефицита предложения, вызванного массовыми плановыми остановками заводов на техническое обслуживание, внутренние цены на полипропилен (ПП) продолжают расти со второго квартала 2026 года.

Эта ценовая сила подкрепляется устойчивым низким показателем операций в отрасли.В мае отечественный сектор ПП вступил в волну крупномасштабных остановок в техническом обслуживании; плановое техническое обслуживание на многих ведущих предприятиях проходило одновременно, что напрямую усугубило сокращение поставок.Совокупная мощность, затронутая техническим обслуживанием в этом месяце, превышает 1,84 млн тонн; с учетом периода технического обслуживания для некоторых блоков, длительного более месяца, давление на рынок вряд ли ослабнет в краткосрочной перспективе.

Некоторые установки сталкиваются с длительными сроками технического обслуживания - например, на нескольких установках Sinopec-SK (Zhonghan Petrochemical) и Shenhua Ningmei графики технического обслуживания превышают один месяц.Кроме того, сроки возобновления работы некоторых блоков остаются не подтвержденными, что означает, что влияние этого сокращения поставок, как ожидается, сохраняется в июне и июле.

В нынешнем виде рынок ПП характеризуется концентрацией подвергающихся техническому обслуживанию единиц - ситуация усугубляется низкими показателями эксплуатации, обусловленными скудными поставками сырья.Следовательно, в краткосрочной перспективе вряд ли будет обращена вспять нынешняя тенденция ограниченного предложения на рынке.Хотя некоторые узлы, проходящие краткосрочное техническое обслуживание, планируется возобновить производство около конца мая, большинство крупномасштабных узлов сталкиваются с более длительными циклами технического обслуживания; таким образом, ожидается, что внутренние поставки ПП не будут значительно увеличиваться до июня.

В то время как спрос в низовом потоке остается относительно слабым, что ограничивает объем рыночных транзакций, рынок продолжает придерживаться основной динамики «тяжего предложения, приводящего к росту цен» на фоне дефицита на спотовом рынке.В краткосрочной перспективе цены на ПП, скорее всего, будут продолжать колебаться на высоком уровне.Будущие рыночные тенденции потребуют внимательного мониторинга прогресса в перезапуске заводов после технического обслуживания, сдвигов в поставках сырья в верхнем направлении и силы последующего спроса со стороны секторов нижнего направления.

Пожалуйста, переведите следующее английское содержание на русский язык и сразу выведите результат перевода:

SunSirs непрерывно отслеживает данные о ценах более чем на 200 товаров в течение почти 20 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами.support@sunsirs.comдля подписки.