선스어스(SunSirs): 9월 화학 원료 및 화학 제품 제조업 가격이 전년 대비 12.1% 상승했습니다.
October 15 2026 15:13:51     
국가통계청이 10월 14일에 발표한 자료에 따르면, 9월에는 산업제품의 전국 생산가격 지수가 전년 대비 5.0%, 월별로는 1.2% 상승했습니다. 생산자의 구매가격도 전년 대비 6.9%, 월별로는 1.2% 증가했습니다. 특히, 화학 원료 및 화학제품의 가격은 전년 대비 12.1%, 월별로는 2.4% 상승했습니다.
월간 변화 측면에서 보면, 전국적인 생산가격 지수는 1.2% 상승했습니다. 이는 전월보다 0.8% 포인트 더 높은 수치입니다. 이번 달 생산가격 지수의 월간 변동을 살펴보면 다음과 같습니다. 첫째, 원유와 비철금속의 국제적인 가격 상승으로 인해 관련 산업의 가격도 상승했습니다. 석유 추출, 석유 정제, 유기화학 원료 제조 분야의 가격은 각각 14.5%, 7.4%, 5.4% 상승했습니다. 반면, 비철금속 채굴 및 가공, 비철금속 용접 및 가공 분야의 가격은 각각 1.6%, 1.5% 상승했습니다. 이 다섯 가지 산업이 전체적으로 생산가격 지수의 월간 상승에 약 0.63포인트를 기여했습니다. 둘째, 에너지 및 원자재 관련 산업 내의 공급과 수요 변화로 인해 가격이 상승했습니다. 겨울철 난방을 위한 석탄의 수요 증가, 주요 광산 지역의 공급 부족, 그리고 국제 석탄 가격 상승 등의 요인으로 인해 석탄 채굴 및 세척 분야와 석탄 정제 분야의 가격은 각각 9.5%, 13.6% 상승했습니다. 반면, 강철과 시멘트와 같은 건축 자재의 수요가 회복되면서 비금속광물 제품 산업의 가격은 0.3% 상승했습니다. 이 네 가지 산업이 전체적으로 생산가격 지수의 월간 상승에 약 0.38포인트를 기여했습니다. 셋째, 인공지능 및 컴퓨팅 능력과 전력의 결합으로 인해 특정 산업의 수요와 가격이 상승했습니다. 전기 기기 및 컴퓨터 제조 분야의 가격은 각각 0.4% 상승했습니다. 이 두 산업이 전체적으로 생산가격 지수의 월간 상승에 약 0.07포인트를 기여했습니다. 연간 수치로 보면, 전국적인 생산가격 지수는 5.0% 상승했습니다. 이는 전월보다 1.2포인트 더 높은 수치입니다. 가격이 상승한 산업 중에서는 석탄 채굴 및 세척 분야가 35.3% 상승했으며, 석유 및 가스 추출 분야, 석유, 석탄 및 기타 연료 처리 분야, 화학 원료 및 화학 제품 제조 분야는 각각 24.5%, 21.6%, 12.1% 상승했습니다. 비철금속 채굴 및 가공 분야와 비철금속 용접 및 가공 분야는 각각 21.4% 상승했습니다. 전기 기기 및 장비 제조 분야는 6.2% 상승했으며, 컴퓨터, 통신 및 기타 전자기기 제조 분야는 5.8% 상승했습니다. 이 여덟 가지 산업 모두 전월보다 더 큰 가격 상승을 경험했으며, 전체적으로 생산가격 지수의 연간 상승에 약 5.42포인트를 기여했습니다. 이는 전월보다 1.12포인트 더 높은 수치입니다. 가격이 하락한 산업 중에서는 알코올 음료 및 정제된 차 제조 분야가 5.3% 하락했으며, 전력 및 열 공급 분야는 3.9% 하락했습니다. 제약 산업은 3.3% 하락했으며, 비금속광물 제품 산업은 2.5% 하락했습니다. 자동차 제조 산업은 2.0% 하락했습니다. 이 다섯 가지 산업이 전체적으로 생산가격 지수의 연간 하락에 약 0.66포인트를 기여했습니다. (출처: China Chemical News)
请提供需要翻译的英语内容,以便我为您翻译成韩语。
SunSirs 는 거의 20 년 동안 200 개 이상의 상품에 대한 가격 데이터를 지속적으로 추적해 왔습니다.support@sunsirs.comSubscription 을 위한
- 2026-11-05 SunSirs: 10월 벤젠 시장 동향 간단 개요
- 2026-11-04 SunSirs: 비용이 상승했다가 하락했고, 아크릴산은 변동하며 상승 추세를 보였습니다
- 2026-11-03 썬시어스: 지난 주 중국의 화학 시장은 약간의 성장을 보였습니다.
- 2026-11-03 SunSirs: 상품 가격의 상승으로 인해 공급과 수요의 균형이 깨지고 있습니다.
- 2026-10-30 SunSirs: 주로 공급과 수요의 불균형으로 인해 10월에 1,3-부타디엔의 가격은 하락했으며, 그 후 다시 상승했습니다.

